ジャンボ(=jumbo 巨大を意味する)な餅ではありません。
鹿児島県民にはお馴染みですが、
県外の方は発音だけ聞くと、勘違いしてしまいますよね。
直径4~5センチほどの平たく伸ばした餅に2本の竹串が打ってあり、
炭火で焼いたら、黒砂糖にしょう油や味噌などを合わせて煮詰めたあんをかけて食べます。
武士が大小2本の刀を腰に差していた姿をまねたものといわれています。
主に鹿児島市の磯海水浴場近辺に店が軒を連ねていますので、
食べ比べてみてはいかがでしょうか。
早希は、ジャスミンとタイガ―と一緒に平田屋行ったなぁ~。
まだ「こたつ」があってさぁ♥お腹いっぱいでウトウトしちゃった。
あっ!話変わるけど!Jumboといえば・・・
スワヒリ語じゃっとあいさつ。フランス語じゃっとハム。
わっぜかおもしてかっ!!


No comments:
Post a Comment